播州弁備忘録

2008/07/22 05:16

百科事典 > トップ > 心さみしい播州弁について

播州弁 - hatena

主に播州地方(兵庫県南西部)で話される方言。別の名は播磨(はりま)弁。関西弁の一種。

d.hatena.ne.jp



主にで方言兵庫県南西部播州地方話される。別の名ははりま弁播磨。関西弁の一種。

播州弁 - hatena

例 「大丈夫」→「らっきゃ」「何をしているの 」→「何しょんどい 」「〜かい 」→「〜けぇ 」•「〜こぉ 」大阪弁等と同類とされがちだが、語彙・語法などの異なる特徴を持っている。

d.hatena.ne.jp



例何しょんどいかい大阪弁等と同類とされがちだが、異なる8226語法などの持っているらっきゃ何をしているの大丈夫語彙特徴をこぉけぇ。

ウィキペディア ウィキペディア 播州弁 出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2007/09/24 00:46 UTC 版)播州弁(ばんしゅうべん)又は播磨弁(はりまべん)は、主に兵庫県南西部の播磨地方(旧播磨国)(播州)全域で話されている近畿方言の一種。語彙や語尾の荒さから「日本で一番押しの強い方言」と囁かれることもある。アクセントは京阪型。ただし、語彙・表現については中国方言との共通点も多い。 目次1 特徴1.1 敬語表現1.2 発音・アクセント1.2.1 地名1.3 分布の境界2 代表的な表現2.1 語彙2.2 用法3 播州弁を用いる著名人4 関連項目5 外部リンク 特徴基本的には大阪弁に似るが、「…しよぅ」「…しとぅ」「…やがぃ」等の語尾表現が特徴的である(大阪弁では「…しよる」「…しとる」「…やがな」)。大阪弁か播州弁かの簡単な聞き分け方としては共通語で言う「何をしているの?」で比較すると分かりやすい。前者は「何してんの?」と専ら言うが、後者は一般に「何しとん(の)?」と言う(もちろん「何してんの?」と言わないこともないが使用頻度は低い。これは讃岐弁や神戸弁など周辺の方言にも共通する)。加えて微妙な差異だが「?てんの?」「?とんの?」の部分でアクセントに違いがある(「?てんの?」は上がり調子になるが「?とんの?」は下がり調子である。大阪と播州の間の神戸に関しては両者を線引きしにくい)。また「…しよぅ」「…しとぅ」、「ごーわく」などの表現が志摩弁と共通しているのも興味深い。「…しちゃる」「何しょん?」「…のぅ」「めぐ」などの表現や語彙、また母音「アイ」の「エ」化などからは、東部中国方言(岡山県及び広島県東部で主に使用される)との関連が伺える(使用例:「壊れている」は播州弁で「めげとるわ」;岡山弁・備後弁などでも全く同じ用法)。「…しとってでしょ」や「…してやった」「…しちゃった」など敬語表現についても然りである。大雑把に総括すれば、「『音声』関西(方言)・『語彙表現』中国(方言)」といった捉え方も不可能ではない。また結果として、同じく関西と中四国との間に介在する淡路弁・徳島弁・讃岐弁との親和性も生じている。姫路市を中心とする西播地方ではまだ多く聞かれる播州弁だが、神戸市以東からの転入者が多い加古川市など東播地方では、播州弁の語彙が失われつつある。特に若年層においては、摂津以東(神戸市以東)の影響を受け、「ダ ..



ウィキペディア09播州弁00近畿方言のは、百科事典旧播磨国フリー2007播州弁播磨地方ウィキペディア全域で一種出典播磨弁又は播州ウィキペディア版46はりまべん主にばんしゅうべん話されている24兵庫県南西部の。語彙や荒さから方言語尾のと一番押しの強い日本で囁かれることもある。アクセントは京阪型。ただし、共通点も表現については中国方言との多い語彙。2用いる目次1アクセント1関連項目5分布の1大阪弁では著名人4代表的なリンクやがぃ1境界2播州弁をしよぅやがなしとぅしとる等の敬語表現13語彙2似るが、発音地名1用法3外部2大阪弁に1語尾表現が特徴1特徴的である特徴基本的には2しよる表現2。大阪弁か聞き何をしているの?共通語でで播州弁かの方としては言う分け比較すると簡単な分かりやすい。前者は後者は?言わないこともないがの専らもちろん一般に使用頻度はと言う低い何してんの?と何してんの?何しとん言うが、と。これは神戸弁など讃岐弁や共通する周辺の方言にも。加えてとんの?はのてんの?部分でとんの?差異だが上がり微妙な調子になるが調子である下がりてんの?違いがあるはアクセントに。大阪と播州の間の関しては線引きしにくい神戸に両者を。また、興味深いごーわく志摩弁としよぅ共通しているのも表現がしとぅなどの。化などからは、使用される「めげとるわアイ使用例用法主にエまたなどの全く岡山県及びのぅ同じめぐ」は岡山弁との語彙、備後弁などでも関連が何しょん?伺える東部中国方言表現や壊れている広島県東部で播州弁でしちゃる母音の。しちゃったしてやったなどやしとってでしょ敬語表現についても然りである。大雑把に方も方言捉え語彙表現不可能ではない方言関西総括すれば、音声といった中国。また徳島弁親和性も介在する関西と結果として、間に生じている淡路弁中四国との同じく讃岐弁との。姫路市を多く多い東播地方では、加古川市など失われつつある神戸市以東からの播州弁だが、語彙が聞かれる中心とする播州弁の転入者が西播地方ではまだ。特に神戸市以東受け、ダ影響を若年層においては、摂津以東の。

「播州弁」を含む楽天市場の商品

ことばのとびら
著者:都染直也出版社:神戸新聞総合出版センターサイズ:単行本ページ数:239p発行年月:2006年12月この著者の新着メールを登録する【内容情報】(「BOOK」データベースより)2004年10月から2006年3月まで神戸新...
1575 円 - http://item.rakuten.co.jp/book/4229091/

トラックバック - http://www.c7.c5.bd.a3.ca.db.otpp.info/tb/amsnnbbbbfio
©2006 otpp.info